Saison 3 (1960-1961)

69. The Trial (Cour Martiale).  21 SEPTEMBRE 1960

70. The Cure (Cure sans alcool).  28 SEPTEMBRE 1960

71. Journey for Josh (La prisonnière).  5 OCTOBRE 1960

72. The Looters (La ville de la terreur).  12 OCTOBRE 1960

73. The Twain Shall Meet (Le journaliste).  19 OCTOBRE 1960

74. The Showdown (L'évadé).  26 OCTOBRE 1960

75. Surprise Witness (Le témoin).  2 NOVEMBRE 1960

76. To the Victor (Jusqu'à la victoire).  9 NOVEMBRE 1960

77. Criss-Cross (Le voleur).  16 NOVEMBRE 1960

78. The Medicine Man (Le charlatan).  23 NOVEMBRE 1960

79. One Mother Too Many (Une mère mais aussi une grand-mère).  7 DECEMBRE 1960

80. The Choice (Le choix).  14 DECEMBRE 1960

81.Three for One (Les otages).  21 DECEMBRE 1960

82. Witch Woman (La sorcière).  28 DECEMBRE 1960

83. Baa-Baa (Baa Baa).  4 JANVIER 1961

84. The Last Retreat (Le lâche).  11 JANVIER 1961

85. Bounty of Josh (Carol).  25 JANVIER 1961

86. Hero in the Dust (Les deux frères).  1er FEVRIER 1961

87. Epitaph (Epitaphe).  8 FEVRIER 1961

88. The Voice of Silence (La voix du silence).  15 FEVRIER 1961

89. El Gato (El Gato).  22 FEVRIER 1961

90. Detour (L'enlèvement).  1er MARS 1961

91. Monday Morning (Lundi matin).  8 MARS 1961

92. The Long Search (La Japonaise).  15 MARS 1961

93. Dead Reckoning (Le télégramme).  22 MARS 1961

94. Barney's Bounty (Barney & Fils).  29 MARS 1961